{
  "preferenceDialog": {
    "safeReading": {
      "enableTip": "Sommige functies zijn uitgeschakeld om potentiële beveiligingsrisico's te voorkomen. Schakel deze functies alleen in als u dit document vertrouwt.",
      "trustOneTime": "Dit document maar één keer vertrouwen",
      "trustAlways": "Dit document altijd vertrouwen",
      "ok": "OK",
      "cancel": "Annuleren",
      "disableTip": "Er is multimedia-inhoud geopend. Wilt u de inhoud afspelen?",
      "rememberTime": "Keuze onthouden totdat het document wordt gesloten",
      "play": "Afspelen",
      "reject": "Weigeren",
      "diaTitle": "PDF Editor"
    }
  },
  "error": {
    "c-1": "onbekende fout",
    "initEngine": {
      "c1": "fout enginepad",
      "c2": "licentie is ongeldig",
      "c3": "Kon de engine niet laden. Probeer het opnieuw na het opschonen van de cache."
    },
    "openPDF": {
      "c-2": "openen van het PDF-document ongedaan maken.",
      "c1": "Bestand kan niet gevonden of geopend worden."
    },
    "printNoPDF": "Alleen PDF-bestanden kunnen afgedrukt worden via de Foxit-toepassing. Om een niet PDF-bestand af te drukken, moet u het bestand extraheren en openen in de originele toepassing en het bestand van daaruit afdrukken.",
    "snapshotServer": "Zorg ervoor dat de PDFViewer.options.snapshotServer juist geconfigureerd is en dat de overeenstemmende server klaar is"
  },
  "tip": {
    "inputPassword": "Voer het wachtwoord in:"
  },
  "contextmenu": {
    "annot": {
      "download": "Downloaden",
      "copy": "Tekst kopiëren",
      "reply": "Antwoord",
      "properties": "Eigenschappen",
      "delete": "Verwijderen",
      "play": "Afspelen",
      "noSptPlayPlsDownload": "De video kan niet worden afgespeeld in uw webbrowser omdat de webbrowser dit mediaformaat niet ondersteunt. Open een <a href='https://www.foxit.com/downloads/' target='_blank'>Foxit website</a> om een client te downloaden om de video af te spelen.",
      "noSptPlayPlsDownload_websdk": "Kan het huidige multimediabestandsformaat niet afspelen of downloaden. Plaats alstublieft een aangepaste multimediaplayer met behulp van de SDK.",
      "pause": "Onderbreken",
      "actions": "Acties",
      "apply": "Toepassen",
      "applyConfirm": "De actie zal de inhoud die werd gemarkeerd voor redigeren permanent verwijderen en dit kan niet ongedaan gemaakt worden.",
      "applyAll": "Alles toepassen",
      "place": "Op meerdere pagina's plaatsen",
      "zIndexDown": "zIndex Omlaag",
      "zIndexRecover": "zIndex Herstellen",
      "sign": "Ondertekenen",
      "applyOlineSign": "Handtekening toepassen",
      "setSizeDefault": "Huidige grootte als standaard instellen",
      "placeMorePage": "Op meerdere pagina's plaatsen...",
      "copySign": "Kopiëren",
      "complete": "Voltooide tekening",
      "cancel": "Annuleer tekening"
    },
    "hand": {
      "zoomin": "Inzoomen",
      "zoomout": "Uitzoomen",
      "clockwise": "Rechtsom draaien",
      "anticlockwise": "Linksom draaien"
    },
    "measurement": {
      "complete": "Meting voltooien",
      "cancel": "Meting annuleren"
    }
  },
  "dialog": {
    "close": "sluiten",
    "reply": "antwoord",
    "replies": "antwoorden",
    "content": "inhoud",
    "color": "kleur",
    "opacity": "transparantie",
    "borderWidth": "randbreedte",
    "transparent": "geen opvulling",
    "borderStyle": "randstijl",
    "endingStyle": {
      "none": "geen",
      "square": "vierkant",
      "circle": "cirkel",
      "diamond": "diamant",
      "openArrow": "open pijl",
      "closedArrow": "gesloten pijl",
      "butt": "knop",
      "reverseOpenArrow": "omgekeerde open pijl",
      "reverseClosedArrow": "omgekeerde gesloten pijl",
      "slash": "schuine streep"
    },
    "startStyle": "begingstijl",
    "endStyle": "eindstijl",
    "hasCap": "tekst in regel weergeven",
    "fillColor": "opvulkleur",
    "highlightingMode": {
      "title": "markeerstift",
      "none": "Geen",
      "invert": "Negatief",
      "outline": "Contour",
      "push": "Duwen",
      "toggle": "Omschakelen"
    },
    "rotate": "draaien",
    "actionDialog": {
      "title": "Acties",
      "selectKey": "Acties selecteren",
      "selectAction": {
        "goto": "Ga naar een paginaweergave",
        "file": "Een bestand openen/uitvoeren",
        "webLink": "Een weblink openen",
        "field": "Een veld weergeven/verbergen",
        "menuItem": "Een menu-item uitvoeren",
        "submit": "Een formulier indienen",
        "reset": "Een formulier opnieuw instellen",
        "import": "Formuliergegevens importeren",
        "run": "Een JavaScript uitvoeren"
      },
      "URLAction": {
        "title": "Voer een web URL-link in"
      },
      "GotoAction": {
        "title": "Gebruik de muis, schuifbalken, zoommiddelen, miniaturen of het doelvenster om de bestemming te selecteren en klik op OK.",
        "target": "Doel",
        "left": "Links",
        "top": "Boven"
      },
      "OK": "OK",
      "Cancel": "Annuleren"
    },
    "placeRedactionDialog": {
      "title": "Paginabereik markeren",
      "allPage": "Alle pagina's",
      "specificPage": "Het specifieke paginabereik markeren voor redactie",
      "pageRange": "Paginabereik",
      "OK": "OK",
      "Cancel": "Annuleren"
    },
    "printProcess": "Afdrukken",
    "action": {
      "remoteGoto": {
        "message": "Web Viewer kan uw actie niet uitvoeren vanwege een beperking door de browserbeveiliging. Gebruik een desktop PDF Viewer om dit bestand te openen"
      }
    }
  },
  "pdfjs": {
    "safeModeLaunch": "Veilige leesmodus. Koppelingen zijn niet toegestaan.",
    "safeModeSubmit": "Het document probeert om formuliergegevens te verzenden naar een extern adres. \n {{URL}} \nWilt u verder gaan?",
    "launchURLHint": "Toestaan om onderstaande URL te openen?",
    "popupMenu": "Voer het lijstnummer in en klik op OK om verder te gaan.\n",
    "valueChangedError": "De invoerwaarde in dit veld is ongeldig. De waarde moet overeenstemmen met het gegevensformaat.",
    "promptHint": "Voer \"{Key}:{value}\" in om de waarde van een veld aan te geven waarvan de id tussen \"(\" and \")\" staat. Gebruik een puntkomma om de verschillende velden te scheiden.",
    "windowTitle": "JavaScript-venster",
    "windowWarning": "Waarschuwing: JavaScript-venster",
    "blockTip": "Foxit PDF Editor staat geen verbinding toe met:",
    "disableJs": "JavaScript is ingeschakeld en dit document bevat JavaScript. Als u dit document vertrouwt, kunt u JavaScript opnieuw inschakelen in Bestand -> Trust Manager",
    "submitDone": "Het indienen van uw formulier is geslaagd!",
    "submitError": "Het indienen van uw formulier mislukt!"
  },
  "sidebar": {
    "attachment": {
      "safeModeDownload": "Wilt u Deze bestandsbijlage downloaden?"
    }
  },
  "bookmark": {
    "title": "Bladwijzer"
  },
  "annot": {
    "link": {
      "safeModeLink": "Veilige leesmodus. Koppelingen niet openen."
    }
  },
  "portfolio": {
    "previewer": {
      "unsupported": "Geen voorbeeldweergave beschikbaar.",
      "unsupportedFolder": "Voorbeeld van het huidige bestandstype wordt niet ondersteund.",
      "nochoose": "Selecteer een bestand dat u wilt bekijken in de voorbeeldweergave."
    }
  },
  "annotSubjects": {
    "Highlight": "Markeren",
    "Underline": "Onderstrepen",
    "Strikeout": "Doorhalen",
    "Replace": "Vervangen",
    "Insert": "Tekst invoegen",
    "Squiggly": "Kronkelend",
    "Note": "Opmerking",
    "File": "Bestandsbijlage",
    "Typewriter": "Schrijfmachine",
    "Textbox": "Tekstvak",
    "Distance": "Afstand meten",
    "Callout": "Bijschrift",
    "Rectangle": "Rechthoek",
    "Polygon": "Veelhoek",
    "Perimeter": "Omtrek meten",
    "Oval": "Ovaal",
    "Cloud": "Cloud",
    "Area": "Oppervlakte meten",
    "Line": "Regel",
    "Arrow": "Pijl",
    "Polyline": "Meervoudige lijn",
    "Stamp": "Stempel",
    "Pencil": "Potlood",
    "Redact": "Redigeren"
  },
  "compareResultStrings": {
    "IDS_STRING_DELETE": "Verwijderd ",
    "IDS_STRING_INSERT": "Ingevoegd ",
    "IDS_STRING_REPLACE": "Vervangen ",
    "IDS_STR_TEXTFONTCHANGE": "Lettertype gewijzigd.",
    "IDS_STR_TEXTFONTSIZECHANGE": "Grootte lettertype gewijzigd.",
    "IDS_STRING_NEW": "[Nieuwe tekst]: ",
    "IDS_STRING_OLD": "[Oude tekst]: ",
    "IDS_STR_TEXTATTRICHANGED": "Tekstkenmerken gewijzigd",
    "IDS_STRING_TEXT": "Tekst",
    "IDS_STRING_IMAGE": "Afbeelding",
    "IDS_STRING_PATH": "Pad",
    "IDS_STRING_SHADING": "Arcering",
    "IDS_STRING_ANNOT": "Aantekening",
    "IDS_STRING_TABLE": "Tabel",
    "IDS_COMPARE_TOTAL_CHANGES": "Totaal aantal wijzigingen",
    "IDS_COMPARE_REPLACEMENTS": "Vervangingen",
    "IDS_COMPARE_INSERT": "Invoegingen",
    "IDS_COMPARE_DELETE": "Verwijderingen",
    "IDS_COMPARE_SUMMARY": "Samenvatting",
    "IDS_COMPARE_RESULTS": "Resultaten vergelijken",
    "IDS_COMPARE_VERSUS": "versus",
    "IDS_COMPARE_STYLING": "Vormgeving",
    "IDS_COMPARE_ANNOTATIONS": "Notities",
    "IDS_COMAPRE_GOTOFIRST": "Ga naar de eerste wijziging (pagina %d)",
    "IDS_OLD_FILE": "Oud bestand:",
    "IDS_NEW_FILE": "Nieuw bestand:",
    "IDS_COMPARE_CONTENT": "Inhoud",
    "IDS_COMPARE_STYLEANDANNOT": "Vormgeving en aantekeningen",
    "IDS_PAGES": "%d​pagina('s)",
    "IDS_STR_TEXTFONTCOLORCHANGE": "Tekenkleur gewijzigd."
  },
  "aria": {
    "pdf": {
      "page": "Pagina {{number}}"
    }
  },
  "font": {
    "load": "Wilt u lokale lettertypen inschakelen voor een nauwkeurigere weergave van lettertypen? Klik op 'Annuleren' om de huidige lettertype-instellingen te behouden."
  },
  "progress": {
    "Success": "Geslaagd",
    "Fail": "Mislukt"
  },
  "form": {
    "prefix": {
      "1": "Drukknop",
      "2": "Selectievakje",
      "3": "Keuzerondje",
      "4": "Keuzelijst met invoervak",
      "5": "Keuzelijst",
      "6": "Tekstveld",
      "7": "Handtekening",
      "8": "Afbeeldingsveld",
      "9": "Datumveld"
    }
  },
  "JSMessages": {
    "7": "De ingevoerde waarde komt niet overeen met de notatie van het veld [%ls].",
    "8": "De ingevoerde string kan niet worden geparseerd tot een geldige datum en tijd. Voer een geldige string in.",
    "9": "De ingevoerde waarde komt niet overeen met de indeling van het veld = '%ls'",
    "10": "Ongeldige waarde: moet groter zijn dan of gelijk zijn aan %s%[1] en kleiner zijn dan of gelijk zijn aan %s%[2].",
    "11": "Ongeldige waarde: moet groter zijn dan of gelijk zijn aan %ls.",
    "12": "Ongeldige waarde: moet kleiner zijn dan of gelijk zijn aan %ls.",
    "13": "Foxit PhantomPDF-standaardbeveiliging",
    "20": "De invoerreeks kan niet worden geanalyseerd tot een geldige datum en tijd (%s).",
    "49": "PDF-formuliergegevensbestanden (*.fdf)|*.fdf||",
    "50": "XFDF-bestanden (*.xfdf)|*.xfdf||",
    "51": "Alle bestanden (*.*)|*.*||",
    "54": "De ingevoerde waarde komt niet overeen met de notatie van het veld [%ls].",
    "55": "Dit document probeert af te drukken. Wilt u dit toestaan?",
    "61": "Jan\n Feb\n Mrt\n Apr\n Mei\n Jun\n Jul\n Aug\n Sep\n Okt\n Nov\n Dec",
    "62": "Januari\n Februari\n Maart\n April\n Mei\n Juni\n Juli\n Augustus\n September\n Oktober\n November\n December",
    "64": "Formulierveld '%s' bevat geen waarde. Vul het veld in voordat u verder gaat.",
    "65": "Zondag\n Maandag\n Dinsdag\n Woensdag\n Donderdag\n Vrijdag\n Zaterdag"
  }
}